En reiteradas ocasiones, hemos escuchados frases con algún sentido de reflexión que han calado de manera impresionante en el haber intelectual. Sin embargo, el Internet ha permitido la masificación de esas frases sin la certeza real de que pertenezcan a algún autor o una obra literaria. Gracias a las redes sociales y el Internet, esas frases se han viralizado y llegado a todas partes del mundo. Pero, ¿qué pasaría si realmente sus autores no lo fueran? A continuación, 6 frases famosas que no dijeron los famosos.
Índice
Frases famosas que no dijeron los famosos
1. Elemental mi querido Watson
En el tema literario, esta es sin duda una de las más célebres frases. Sin embargo, la realidad es que Sherlock Holmes jamás le dijo eso a su ayudante Watson. En los libros, se encuentran adjetivos como: interesante, increíble ¡pero nunca elemental! Eso quiere decir, que esta frase tan común no la escribió el autor Sir Arthur Connan Doyle. Sin embargo, quien sí lo hizo fue su hijo Adrian en una interpretación dramática adaptada de la obra.
2. Luke, yo soy tu padre
Una obra de ciencia ficción que ha cautivado a los amantes de este género a nivel mundial, ha sido Star Wars. En una de las escenas de esta película, surge el error de esta frase que se ha viralizado a lo largo de los años. La verdad es, que el personaje dijo: No, yo soy tu padre. Y a pesar de que el significado es el mismo, se hizo famosa a partir del fallo.
3. El fin justifica los medios
Cientos de personas repiten esta frase, sin saber que está errada. Incluso, muchos desconocen su autor. Se le atribuye a Nicolás Maquiavelo, pero él nunca dijo eso en realidad. De hecho, en ninguna de sus obras se encuentra alguna con un parecido. Esta frase fue en realidad citada por Maquiavelo y su autor fue un teólogo alemán. Quien dijo, que si los fines eran lícitos, pues los medios eran justificables.
4. Que la fuerza te acompañe
Volvemos a la lista con Star Wars. Esta vez, con una frase también viralizada en el episodio IV. Muchos piensan que la dijo el Jedi Obi-Wan Kenobi, pero la realidad es que el dijo: “La fuerza estará ya contigo siempre”. La realidad es, que fue Anakin quien la usa para despedirse del maestro Jedi Obi-Wan.
5. Houston, tenemos un problema
El lanzamiento del Apolo 13, fue todo un hito de la historia. Sobre todo, por cómo tradujeron muy mal una frase dicha por Jack Swigert cuando estableció comunicación con la base en Houston. En realidad, lo que los tripulantes Swigert y Lovell dijeron era «Ok, Houston, we’ve had a problem here» Para luego repetir: «Uh, Houston, we’ve had a problem». Es algo muy distinto decir, «tenemos un problema» que «tuvimos un problema aquí».
